Turismo comunitario: despertar el potencial patrimonial – Vietnam.vn

Informe sobre el Desarrollo del Turismo Comunitario y su Alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

El presente informe analiza el potencial del patrimonio cultural inmaterial en la provincia de Tay Ninh como catalizador para el turismo comunitario sostenible, evaluando su impacto y alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.

Análisis del Patrimonio Cultural como Activo para el Desarrollo Sostenible

La provincia de Tay Ninh posee un valioso patrimonio cultural que, si se gestiona adecuadamente, puede impulsar un desarrollo económico inclusivo y sostenible, contribuyendo directamente a la consecución de múltiples ODS.

El Festival Lam Chay: Fomento de la Cultura y la Comunidad (ODS 11)

El Festival Lam Chay, celebrado anualmente en la comuna de Tam Vu, es un pilar de la identidad local y un claro ejemplo de patrimonio vivo. Su gestión y promoción se alinean con metas clave de los ODS.

• Salvaguardia del Patrimonio Cultural (ODS 11.4): El festival honra la memoria de héroes nacionales y fusiona tradiciones religiosas (Cao Dai y Budismo), preservando la tradición de “Al beber agua, recuerda su origen”. Las autoridades locales se enfocan en mantener la solemnidad y autenticidad de los rituales.
• Desarrollo Económico Local (ODS 8): Atrae a cientos de miles de visitantes, generando ingresos y oportunidades económicas para la comunidad local a través de servicios turísticos, venta de artesanías y alimentos.
• Planificación y Gestión Sostenible (ODS 11.3): El gobierno local ha implementado medidas para garantizar la seguridad y el orden. La creación de códigos QR para la consulta de horarios y mapas demuestra un enfoque hacia la gestión turística moderna y sostenible.

El Arte Don Ca Tai Tu (ĐCTT) del Sur: Empoderamiento Económico a través de la Cultura (ODS 8)

El Don Ca Tai Tu, reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, representa otro activo estratégico para la región.

1. Creación de Trabajo Decente (ODS 8.5): La integración del ĐCTT en la oferta turística genera ingresos directos para los músicos, cantantes y preservadores de este arte, convirtiendo la cultura en un medio de vida sostenible y reduciendo las desigualdades (ODS 10).
2. Promoción de Productos Locales (ODS 8.9): Al incorporar el ĐCTT en paquetes turísticos, se crea un producto único que enriquece la experiencia del visitante y diferencia a Tay Ninh como destino, promoviendo un turismo que valora la cultura local.
3. Fomento de Alianzas (ODS 17): La creación del Club Southern ĐCTT por parte de la Asociación Provincial de Turismo es un ejemplo de colaboración entre el sector público y las comunidades artísticas para promover el patrimonio y generar beneficios compartidos.

Estrategias para un Modelo de Turismo Comunitario Sostenible

Para que el potencial del patrimonio se materialice en un desarrollo sostenible a largo plazo, es imperativo adoptar un enfoque estratégico basado en la colaboración y la preservación.

El Rol de las Alianzas Multisectoriales (ODS 17)

El subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Tan Quoc, destaca la necesidad de una colaboración tripartita para el éxito del modelo:

• El Estado: Debe proporcionar el marco regulatorio, la infraestructura y los mecanismos de apoyo.
• Las Empresas: Actúan como puente para conectar los productos culturales con el mercado turístico.
• La Comunidad Local: Es la protagonista en la creación, preservación y difusión de los valores culturales, asegurando su autenticidad.

Principios para un Desarrollo Responsable (ODS 12)

El Dr. Phan Anh Tu, de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades, subraya dos principios fundamentales para un turismo comunitario que respete el patrimonio:

1. Preservación de la Autenticidad: El desarrollo turístico no debe desvirtuar los valores originales del patrimonio. La preservación activa implica mantener la cultura viva en el contexto contemporáneo, no “congelarla” para el consumo turístico. Esto se alinea con la producción y el consumo responsables (ODS 12).
2. Desarrollo de la Economía del Patrimonio: Es crucial transformar los valores culturales en recursos económicos que mejoren la calidad de vida de la comunidad. Cuando los habitantes perciben un beneficio directo de su patrimonio, se convierten en sus principales protectores y promotores, creando un ciclo virtuoso de desarrollo.

Conclusión: El Patrimonio como Motor de los ODS

El caso de Tay Ninh demuestra que el desarrollo del turismo comunitario, centrado en la preservación y promoción del patrimonio cultural, es una estrategia eficaz para avanzar hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Al convertir su herencia cultural en un motor económico, la provincia no solo genera prosperidad, sino que también fortalece su identidad, promueve la inclusión social y asegura que su riqueza cultural sea un legado para las futuras generaciones.

1. ¿Qué Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se abordan o están conectados con los temas destacados en el artículo?

• ODS 8: Trabajo decente y crecimiento económico

  El artículo se centra en el desarrollo del turismo comunitario como un motor para el crecimiento económico local. Se destaca cómo la cultura y el patrimonio pueden convertirse en recursos económicos, creando oportunidades de subsistencia para la comunidad. Esto se alinea con el objetivo de promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible. El texto menciona explícitamente la necesidad de “centrarse en el desarrollo de la economía patrimonial, convirtiendo los valores culturales en recursos económicos y creando medios de vida para las personas”.

• ODS 11: Ciudades y comunidades sostenibles

  Un tema central del artículo es la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial, como el Festival Lam Chay y el arte Don Ca Tai Tu (ĐCTT), reconocido por la UNESCO. Esto se conecta directamente con los esfuerzos para que las comunidades sean más inclusivas, seguras y sostenibles, protegiendo su patrimonio cultural. El artículo subraya la responsabilidad de “preservar el Festival Lam Chay, un patrimonio cultural inmaterial con un fuerte espíritu espiritual y comunitario” y de salvaguardar el arte tradicional.

• ODS 17: Alianzas para lograr los objetivos

  El artículo enfatiza la necesidad de colaboración entre diferentes actores para lograr un desarrollo turístico sostenible. Se menciona que el éxito depende de la cooperación entre el gobierno, el sector privado y la comunidad local. Esta idea de asociación es fundamental para el ODS 17. Se cita a un funcionario que afirma: “es necesario que toda la sociedad colabore. En particular, el papel del Estado, las empresas y las comunidades locales… es clave y determina el éxito y la sostenibilidad”.

2. ¿Qué metas específicas de los ODS se pueden identificar en función del contenido del artículo?

• Meta 8.9: Promover un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales.

  El artículo describe en detalle los esfuerzos de la comuna de Tam Vu y la provincia de Tay Ninh para desarrollar un modelo de turismo comunitario basado en su patrimonio cultural único. El objetivo es atraer visitantes a través de festivales y formas de arte tradicionales, lo que a su vez genera ingresos y mejora la vida de los residentes locales. El texto afirma que la inclusión del arte tradicional en el turismo “no solo ayuda a atraer más productos turísticos, sino que también contribuye al desarrollo de este tipo de patrimonio”.

• Meta 11.4: Redoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo.

  La preservación del Festival Lam Chay y del arte Don Ca Tai Tu es un pilar de la estrategia discutida. El gobierno local presta “especial atención a preservar la identidad del festival”, y los expertos enfatizan que el desarrollo turístico “es inseparable de la preservación de los valores originales”. Estas acciones reflejan un compromiso directo con la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, que es el núcleo de la Meta 11.4.

3. ¿Hay algún indicador de los ODS mencionado o implícito en el artículo que pueda usarse para medir el progreso hacia los objetivos identificados?

• Indicador 8.9.1 (Implícito): Contribución directa del turismo al PIB.

  Aunque el artículo no proporciona cifras específicas, implica un enfoque en la medición del impacto económico del turismo. La idea de “convertir los valores culturales en recursos económicos” y la afirmación de que “cuando las personas vean que su patrimonio genera ingresos y mejora sus vidas, apreciarán, protegerán y enriquecerán aún más los tesoros culturales” sugieren que el aumento de los ingresos locales es un resultado esperado y una medida de éxito.

• Indicador 11.4.1 (Implícito): Gasto destinado a la preservación del patrimonio cultural.

  El artículo alude a la inversión en la protección del patrimonio. Se menciona que “El Estado desempeña un papel rector, creando mecanismos de apoyo e invirtiendo en infraestructura”. Además, la organización de mostradores de información, la creación de códigos QR y la planificación de actividades por parte del gobierno local representan una inversión de recursos (tiempo, personal y posiblemente financieros) en la gestión y preservación del patrimonio cultural para el turismo, lo cual se alinea con este indicador.

4. Tabla de ODS, metas e indicadores

Fuente: vietnam.vn