Continúa la represión de Irán contra las mujeres presas – ANF

Informe sobre Violaciones de Derechos Humanos en Irán y su Contradicción con los Objetivos de Desarrollo Sostenible

El presente informe detalla recientes casos de violaciones de derechos humanos en Irán, con un enfoque particular en mujeres de la minoría kurda. Estos eventos representan un grave obstáculo para la consecución de la Agenda 2030, contraviniendo directamente varios Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Caso 1: Detención y Sentencia de Şeyda Ezîzî

La situación de Şeyda Ezîzî, mujer kurda de la ciudad de Sine, evidencia la fragilidad de las instituciones judiciales y el incumplimiento de garantías básicas, afectando los siguientes ODS:

• ODS 16 (Paz, Justicia e Instituciones Sólidas): La detención sin orden judicial y la posterior condena a tres años de prisión por el cargo ambiguo de “atentar contra la seguridad nacional” socavan directamente la meta de promover el estado de derecho y garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos.
• ODS 10 (Reducción de las Desigualdades): Al ser una mujer perteneciente a la minoría kurda, su caso puede ser indicativo de una persecución sistemática que profundiza las desigualdades por motivos de origen étnico.

Caso 2: Presas Políticas Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr

Las presas políticas Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr, detenidas durante las protestas “Jin, Jiyan, Azadî” (Mujer, Vida, Libertad), enfrentan condiciones que violan múltiples ODS de manera crítica.

1. ODS 5 (Igualdad de Género): Su detención se produjo en el contexto de manifestaciones que exigen los derechos de las mujeres. La severa condena a 15 años de prisión representa una represalia directa contra la lucha por la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas.
2. ODS 3 (Salud y Bienestar): La negación del derecho a recibir tratamiento médico, a pesar de padecer problemas físicos, constituye una violación flagrante del objetivo de garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades, incluyendo a la población reclusa.
3. ODS 16 (Paz, Justicia e Instituciones Sólidas): La sentencia emitida por un Tribunal Revolucionario por cargos de “vínculos con grupos de oposición” pone de manifiesto la falta de instituciones judiciales independientes, transparentes y responsables, un pilar fundamental para la paz y la justicia.

Análisis y Conclusión

Los casos expuestos demuestran un patrón de violaciones que no solo afectan los derechos individuales, sino que también impiden el progreso colectivo hacia un futuro sostenible y equitativo. La falta de acceso a la justicia, la persecución por motivos de género y etnia, y la negación de servicios básicos como la atención médica son barreras insalvables para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la región.

Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), metas e indicadores

1. ¿Qué Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se abordan o están conectados con los temas destacados en el artículo?

• ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidas: Este es el objetivo más relevante, ya que el artículo se centra en la falta de justicia y el debilitamiento del estado de derecho. Se describen detenciones sin orden judicial (“Şeyda Ezîzî fue detenida sin orden judicial”), juicios en tribunales especiales (“Tribunal Revolucionario de Sine”) y condenas por delitos ambiguos como “atentar contra la seguridad nacional”. Esto apunta a instituciones judiciales que no son transparentes, responsables ni justas, y a una clara violación del acceso a la justicia.
• ODS 5: Igualdad de Género: El artículo se enfoca exclusivamente en la situación de mujeres presas. Menciona a Şeyda Ezîzî, Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr. Además, señala que dos de ellas fueron detenidas durante las protestas “Jin, Jiyan, Azadî” (Mujer, Vida, Libertad), un movimiento con un fuerte componente de género. Esto conecta directamente con la lucha contra la discriminación y la violencia contra las mujeres, especialmente cuando son perseguidas por su activismo político.
• ODS 3: Salud y Bienestar: Se menciona explícitamente que a dos presas políticas, Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr, “se les niega el derecho a recibir tratamiento médico” a pesar de padecer “problemas físicos”. Esto constituye una violación directa del derecho a la salud y el bienestar, un componente clave del ODS 3, que busca garantizar una vida sana para todos, incluidas las poblaciones vulnerables como los reclusos.

2. ¿Qué metas específicas de los ODS se pueden identificar en función del contenido del artículo?

1. Meta 16.3: Promover el estado de derecho en los planos nacional e internacional y garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos. El artículo demuestra un fracaso en el cumplimiento de esta meta. La detención de Şeyda Ezîzî “sin orden judicial” y las sentencias emitidas por un “Tribunal Revolucionario” por cargos como “tener vínculos con grupos de oposición” indican una falta de debido proceso y un sistema judicial que no garantiza la igualdad de acceso a la justicia.
2. Meta 16.10: Garantizar el acceso público a la información y proteger las libertades fundamentales, de conformidad con las leyes nacionales y los acuerdos internacionales. La detención de mujeres por participar en las protestas “Jin, Jiyan, Azadî” es un ataque directo a las libertades fundamentales de expresión y reunión pacífica, que esta meta busca proteger.
3. Meta 5.1: Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo. El encarcelamiento de mujeres por su activismo político, como se detalla en el artículo, puede considerarse una forma de discriminación por motivos de género, donde las mujeres son castigadas por ejercer sus derechos políticos.
4. Meta 3.8: Lograr la cobertura sanitaria universal, incluido el acceso a servicios de salud esenciales de calidad. La negación de tratamiento médico a las presas Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr es un claro ejemplo del incumplimiento de esta meta, ya que se les niega el acceso a servicios de salud esenciales mientras están bajo la custodia del Estado.

3. ¿Hay algún indicador de los ODS mencionado o implícito en el artículo que pueda usarse para medir el progreso hacia los objetivos identificados?

• Indicador 16.10.1: Número de casos verificados de asesinatos, secuestros, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias y torturas de periodistas, personal asociado de los medios de comunicación, sindicalistas y defensores de los derechos humanos en los últimos 12 meses. El artículo describe casos que encajarían en la categoría de “detenciones arbitrarias” de activistas o disidentes políticos (“presas políticas”). Los casos de Şeyda Ezîzî, Merziye Farisî y Ferûx Teqî Pûr servirían como datos para este indicador.
• Indicador 16.3.2: Proporción de detenidos sin sentencia respecto del total de la población reclusa. Aunque el artículo no proporciona una proporción, el caso de Şeyda Ezîzî, quien “fue detenida sin orden judicial durante los 12 días”, apunta directamente a problemas relacionados con la detención preventiva y la falta de debido proceso, que este indicador busca medir.
• Indicador 5.1.1: Existencia de un marco jurídico para promover, hacer cumplir y supervisar la igualdad y la no discriminación por razón de sexo. Si bien el artículo no analiza el marco legal, las acciones descritas (encarcelamiento de mujeres por protestar) sugieren que el marco legal existente o su aplicación no protegen adecuadamente a las mujeres contra la discriminación en la esfera política y cívica.

4. Tabla de ODS, metas e indicadores

Fuente: espanol.anf-news.com