Resumen de la ofensiva de Trump contra la inmigración ilegal: redadas en Charlotte y Raleigh, 18 de noviembre – CNN en Español

Informe sobre el Impacto de las Operaciones de Control Migratorio en Carolina del Norte y su Relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

1.0 Resumen Ejecutivo

Un operativo de control migratorio a gran escala, conducido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), se ha desarrollado en diversas ciudades de Carolina del Norte, resultando en más de 200 arrestos en el área de Charlotte. Las acciones han generado un clima de miedo e incertidumbre en la comunidad, con repercusiones directas y significativas en la consecución de varios Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), afectando la educación, la economía local, la cohesión social y la igualdad.

2.0 Análisis del Impacto en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Las operaciones federales han tenido un efecto adverso medible en múltiples áreas clave para el desarrollo sostenible de la comunidad.

2.1 Impacto en ODS 4: Educación de Calidad

El acceso a la educación se ha visto severamente comprometido, lo que representa un obstáculo directo para el cumplimiento del ODS 4.

• Ausentismo Escolar Masivo: Se registró la ausencia de más de 30,000 estudiantes en las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg, lo que equivale a aproximadamente el 20% de la matrícula total del distrito. Este fenómeno se atribuye al temor de las familias ante las redadas.
• Protestas Estudiantiles: Estudiantes de secundaria de East Mecklenburg High School organizaron una manifestación en protesta por las acciones de control migratorio, evidenciando la interrupción del ambiente educativo y la angustia en la población joven.

2.2 Impacto en ODS 8: Trabajo Decente y Crecimiento Económico

La estabilidad económica de la región, un pilar del ODS 8, ha sido socavada por la interrupción de la actividad comercial y la inseguridad laboral.

• Cierre de Negocios: Múltiples negocios, especialmente aquellos de propiedad familiar, han cerrado sus puertas temporalmente. Se estima que la mitad de los negocios afiliados a una organización de desarrollo comunitario en el este de Charlotte se han visto afectados.
• Parálisis Económica Local: El cierre de establecimientos como Manolo’s Bakery y la disminución de la actividad en áreas comerciales reflejan una contracción económica directa causada por el clima de inseguridad.

2.3 Impacto en ODS 10: Reducción de las Desigualdades y ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles

Las acciones han exacerbado las desigualdades y fracturado la cohesión social, afectando negativamente los ODS 10 y 11.

• Percepción de Perfilamiento Racial: Testimonios de residentes indican que las detenciones se basaron en perfiles raciales (“solo porque somos latinos”), lo que contraviene el principio de igualdad y no discriminación del ODS 10.
• Fragmentación Comunitaria: El miedo generalizado ha erosionado la confianza y la seguridad dentro de la comunidad, elementos esenciales para el desarrollo de ciudades inclusivas, seguras y sostenibles (ODS 11). La presencia de agentes federales en espacios públicos como hospitales y restaurantes ha intensificado esta percepción de inseguridad.

2.4 Impacto en ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidas

La relación entre las instituciones y la comunidad se ha visto tensionada, afectando la percepción de justicia y el estado de derecho, fundamentales para el ODS 16.

• Justificación Institucional: La secretaria del DHS, Kristi Noem, justificó las operaciones como “investigaciones dirigidas” basadas en casos de abuso infantil y tráfico. Sin embargo, la implementación ha sido percibida por la comunidad como indiscriminada.
• Incidentes de Confrontación: Se han presentado cargos federales contra dos individuos por presuntamente agredir a agentes federales, lo que indica un aumento de la tensión y el conflicto entre la ciudadanía y las fuerzas del orden.

3.0 Extensión Geográfica y Respuestas Locales

La presencia de agentes federales no se ha limitado a Charlotte, generando una respuesta coordinada de líderes locales en otras áreas del estado.

1. Condados de Wake y Durham: La alcaldesa de Raleigh, Janet Cowell, confirmó la presencia de agentes de Aduanas y Protección Fronteriza en estos condados.
2. Ciudad de Cary: El alcalde Harold Weinbrecht reportó avistamientos de agentes federales en hospitales, restaurantes y sitios de construcción, basados en informes de residentes.
3. Reuniones de Emergencia: Funcionarios locales en Durham, incluyendo a la senadora estatal Sophia Chitlik, se reunieron para discutir la respuesta comunitaria, calificando la situación de “horrible”.

Análisis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en el Artículo

1. ¿Qué Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se abordan o están conectados con los temas destacados en el artículo?

1. ODS 4: Educación de Calidad
   • El artículo destaca que “Más de 30.000 estudiantes — alrededor del 20% de la matrícula del distrito — estuvieron ausentes de las Escuelas Charlotte-Mecklenburg”. Esta ausencia masiva, causada por el miedo a las redadas de inmigración, interrumpe directamente el acceso a la educación y afecta la capacidad de garantizar una educación inclusiva y equitativa para todos los niños de la comunidad.
2. ODS 8: Trabajo Decente y Crecimiento Económico
   • La ofensiva migratoria ha provocado un impacto económico negativo. El artículo menciona que “la mitad de los negocios familiares con los que trabaja una organización de desarrollo comunitario en el este de Charlotte han cerrado sus puertas”. Esto afecta el sustento de las familias, la creación de empleo y la vitalidad económica local, oponiéndose al objetivo de promover un crecimiento económico sostenido e inclusivo.
3. ODS 10: Reducción de las Desigualdades
   • El artículo sugiere que las acciones de control migratorio pueden estar dirigidas a un grupo específico, como lo indica la cita de residentes que sienten que fueron blanco “solo porque somos latinos”. Esto se relaciona directamente con la reducción de las desigualdades dentro de los países, ya que aborda la discriminación por origen étnico y estatus migratorio. Las redadas crean un ambiente de exclusión social y económica para la comunidad inmigrante.
4. ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidas
   • El tema central del artículo es la acción de las instituciones gubernamentales (DHS) y su impacto en la comunidad. El “miedo e incertidumbre generalizados” descritos por el gobernador, junto con las protestas y los arrestos, ponen de manifiesto una tensión entre las instituciones y la comunidad. Esto se relaciona con la promoción de sociedades pacíficas e inclusivas, el acceso a la justicia para todos y la construcción de instituciones eficaces y responsables. La justificación de las redadas por parte del DHS, citando casos de abuso infantil y tráfico, también se enmarca en el objetivo de las instituciones de combatir el crimen.

2. ¿Qué metas específicas de los ODS se pueden identificar en función del contenido del artículo?

1. Meta 4.1: “Para 2030, asegurar que todas las niñas y todos los niños terminen la enseñanza primaria y secundaria, que ha de ser gratuita, equitativa y de calidad y producir resultados de aprendizaje pertinentes y efectivos”.
   • La ausencia de 30,000 estudiantes por miedo a las redadas es una barrera directa para el cumplimiento de esta meta, ya que impide que los niños asistan a la escuela y completen su educación.
2. Meta 8.3: “Promover políticas orientadas al desarrollo que apoyen las actividades productivas, la creación de puestos de trabajo decentes, el emprendimiento, la creatividad y la innovación, y fomentar la formalización y el crecimiento de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas”.
   • El cierre de la mitad de los negocios familiares en una zona de Charlotte va en contra de esta meta, ya que destruye el emprendimiento y las pequeñas empresas que son vitales para la economía local.
3. Meta 10.3: “Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto”.
   • La percepción de que las redadas se dirigen a la comunidad latina (“solo porque somos latinos”) apunta a una práctica que podría estar creando una desigualdad de resultados y socavando la igualdad de oportunidades.
4. Meta 10.7: “Facilitar la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas”.
   • La descripción de una “ofensiva migratoria” que causa “miedo e incertidumbre generalizados” sugiere que las políticas aplicadas no están contribuyendo a una migración segura y bien gestionada, sino que están generando inestabilidad social.
5. Meta 16.1: “Reducir considerablemente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo”.
   • Aunque no se mencionan muertes, el “miedo generalizado” y las descripciones de agentes que “persiguieran y derribaran a personas” reflejan una falta de seguridad personal y una forma de violencia institucional que afecta el bienestar de la comunidad.

3. ¿Hay algún indicador de los ODS mencionado o implícito en el artículo que pueda usarse para medir el progreso hacia los objetivos identificados?

1. Indicador implícito para la Meta 4.1:
   • El artículo proporciona un dato cuantitativo directo: “Más de 30.000 estudiantes… estuvieron ausentes”. Este número puede ser utilizado como un indicador indirecto o proxy para medir la interrupción del acceso a la educación y el ausentismo escolar en contextos de crisis comunitaria.
2. Indicador implícito para la Meta 8.3:
   • La estimación de que “la mitad de los negocios familiares… han cerrado sus puertas” sirve como un indicador cualitativo y cuantitativo del impacto económico negativo en las pequeñas empresas. Mide la contracción de la actividad económica en un sector específico de la comunidad.
3. Indicador implícito para la Meta 10.3:
   • La declaración de los residentes de que fueron blanco “solo porque somos latinos” es un indicador cualitativo de la percepción de discriminación. El Indicador oficial 10.3.1 mide la “proporción de la población que declara haberse sentido personalmente discriminada”. La cita del artículo refleja directamente el sentimiento que este indicador busca capturar.
4. Indicador mencionado para la Meta 16.a (Fortalecer las instituciones para combatir el crimen):
   • El DHS justifica las operaciones citando “un alto número de casos de abuso infantil, tráfico y negligencia en Charlotte”. Estos datos sobre tasas de criminalidad son un tipo de indicador que las instituciones utilizan para dirigir sus acciones y medir la prevalencia de ciertos delitos, lo que se alinea con el objetivo de fortalecer las instituciones para combatir el crimen.

ODS, metas e indicadores

Fuente: cnnespanol.cnn.com