Mejorar la calidad de las fuentes de agua limpia, contribuyendo a la construcción de nuevas áreas rurales sostenibles – Vietnam.vn

Informe sobre la Gestión Sostenible del Agua en Ha Tinh y su Alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

1. Introducción y Contexto del Proyecto

El presente informe detalla las operaciones y estrategias del Centro de Abastecimiento de Agua Rural y Saneamiento Ambiental de Ha Tinh, entidad responsable de la gestión de ocho proyectos centralizados de suministro de agua. Estas iniciativas son fundamentales para el avance de la región hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con un enfoque primordial en el ODS 6: Agua Limpia y Saneamiento, que busca garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos.

2. Desafíos Operativos y su Relación con los ODS

A pesar de que los proyectos han operado con estabilidad y la calidad del agua cumple con los estándares normativos, se han identificado desafíos significativos que obstaculizan el pleno cumplimiento de las metas de los ODS. Estos desafíos incluyen:

• Deterioro de la Infraestructura: Muchos componentes de la red, debido a su antigüedad, presentan un estado de deterioro avanzado, lo que ocasiona fugas y pérdidas de agua. Esta situación compromete la eficiencia en el uso de los recursos hídricos, un pilar del ODS 6.
• Sostenibilidad Financiera: El modelo de gestión actual carece de autonomía financiera y depende en gran medida de asignaciones del presupuesto estatal. Esta dependencia limita la capacidad para realizar mantenimiento proactivo y mejoras, afectando la sostenibilidad a largo plazo de la infraestructura, un aspecto clave del ODS 9: Industria, Innovación e Infraestructura.

3. Estrategias Implementadas para la Sostenibilidad y el Cumplimiento del ODS 6

Para abordar estos desafíos y asegurar la viabilidad de los proyectos, el Centro ha implementado un plan de acción estratégico enfocado en la sostenibilidad y la eficiencia, alineado directamente con las metas del ODS 6.

1. Modernización y Mantenimiento de la Infraestructura: Se ha gestionado activamente la obtención de fondos gubernamentales para reparar, modernizar y ampliar los proyectos. Se realizan inspecciones periódicas de la red de tuberías para la detección y reparación inmediata de daños, reduciendo las pérdidas de agua y garantizando un funcionamiento sostenible.
2. Optimización de Operaciones en Planta: La Planta de Agua de Bac Thach Ha, que abastece a más de 6,700 hogares, es un ejemplo de esta estrategia. Se realiza mantenimiento semanal de equipos clave como bombas y tanques de filtración, y se moderniza la tecnología de tratamiento para mejorar la eficiencia, garantizando un suministro estable y seguro.
3. Fortalecimiento de la Participación Comunitaria (Meta 6.b de los ODS): El Centro ha priorizado la concienciación y capacitación de la comunidad sobre la importancia del agua potable y el saneamiento.

4. Impacto en la Comunidad y Contribución a Múltiples ODS

Las acciones del Centro han generado un impacto positivo y medible, contribuyendo no solo al ODS 6, sino también a otros objetivos interrelacionados.

• ODS 3: Salud y Bienestar: Al promover el uso de agua limpia en lugar de fuentes tradicionales como pozos, se mejora directamente la salud de la población y se previene la propagación de enfermedades transmitidas por el agua. El testimonio de residentes como el Sr. Nguyen Van Dung confirma la confianza y seguridad de la comunidad en el agua suministrada.
• ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles: La garantía de un suministro de agua potable fiable es un pilar para la construcción de comunidades rurales sostenibles, mejorando la calidad de vida y fomentando el desarrollo local.
• Campañas de Sensibilización: Desde principios de 2025, se han realizado nueve sesiones de capacitación con más de 1,000 participantes y se han distribuido más de 44,200 folletos informativos para educar a la población sobre los beneficios del agua potable y la protección de las infraestructuras.

5. Conclusiones y Perspectivas Futuras

El subdirector del Centro, Sr. Ho Dinh Hoai, ha reafirmado el compromiso de la unidad con la sostenibilidad a largo plazo. Las futuras líneas de acción se centrarán en:

• Mantener un estricto control de calidad del agua.
• Continuar con las labores de mantenimiento y reducción de pérdidas para optimizar la eficiencia operativa.
• Ampliar los programas de capacitación en coordinación con autoridades locales, fortaleciendo las alianzas necesarias para el cumplimiento de los ODS (ODS 17: Alianzas para lograr los Objetivos).

La colaboración activa de la comunidad es esencial para preservar la infraestructura y asegurar que la calidad del servicio continúe mejorando, contribuyendo de manera decisiva a la construcción de un entorno rural sostenible y resiliente.

Análisis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en el Artículo

1. ¿Qué Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se abordan o están conectados con los temas destacados en el artículo?

   El artículo aborda principalmente los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS):

   • ODS 6: Agua Limpia y Saneamiento

     Este es el objetivo central del artículo. Todo el texto se centra en los esfuerzos del Centro de Abastecimiento de Agua Rural y Saneamiento Ambiental de Ha Tinh para gestionar, operar, mantener y mejorar los sistemas de suministro de agua potable en zonas rurales. Se mencionan explícitamente la “calidad del agua”, el “suministro estable a los hogares” y la promoción del “uso del agua potable”, que son el núcleo del ODS 6.

   • ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles

     El artículo conecta directamente la mejora de la calidad del agua con la construcción de un “nuevo entorno rural sostenible”. Al garantizar servicios básicos como el agua potable, se mejora la calidad de vida en las comunidades rurales, haciéndolas más sostenibles y habitables. La gestión y el mantenimiento de la infraestructura de agua (“prolongar la vida útil del proyecto y garantizar su funcionamiento sostenible”) son cruciales para la sostenibilidad de estas comunidades.

   • ODS 3: Salud y Bienestar

     Aunque no es el foco principal, este ODS está implícitamente conectado. El artículo destaca que “la gente ha comprendido claramente los beneficios del agua limpia para la salud y la vida”. Al reemplazar el “agua de pozo tradicional” por agua tratada que cumple con los estándares, se reduce el riesgo de enfermedades transmitidas por el agua, contribuyendo directamente al bienestar y la salud de la población rural.

2. ¿Qué metas específicas de los ODS se pueden identificar en función del contenido del artículo?

   Se pueden identificar varias metas específicas de los ODS en el artículo:

   • Meta 6.1: Lograr el acceso universal y equitativo al agua potable segura y asequible para todos.

     El artículo describe cómo la Planta de Agua de Bac Thach Ha “abastece actualmente de agua a más de 6700 hogares en cuatro comunas”. Los esfuerzos del centro para reparar, modernizar y ampliar proyectos, así como para garantizar un “suministro estable a los hogares”, están directamente alineados con el objetivo de proporcionar acceso a agua potable segura.

   • Meta 6.b: Apoyar y fortalecer la participación de las comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento.

     El centro implementa activamente esta meta al coordinarse “con las autoridades locales para promover y concienciar a la población sobre el uso del agua potable”. Se mencionan acciones concretas como la organización de “nueve sesiones de capacitación… con la participación de más de 1000 personas” y la distribución de “más de 44.200 folletos y documentos instructivos” para que la gente colabore en la protección de las obras de abastecimiento de agua.

   • Meta 11.1: Asegurar el acceso de todas las personas a viviendas y servicios básicos adecuados, seguros y asequibles.

     El suministro de agua potable es un servicio básico fundamental. El trabajo del centro para mantener y mejorar el sistema de abastecimiento de agua, asegurando que “funciona cada vez con mayor fluidez, limitando las incidencias”, contribuye directamente a mejorar los servicios básicos en las comunidades rurales mencionadas, lo que es esencial para el desarrollo sostenible de estas áreas.

3. ¿Hay algún indicador de los ODS mencionado o implícito en el artículo que pueda usarse para medir el progreso hacia los objetivos identificados?

   Sí, el artículo menciona o implica varios indicadores que pueden usarse para medir el progreso:

   • Indicador relacionado con la Meta 6.1 (Proporción de la población que utiliza servicios de suministro de agua potable gestionados de forma segura):

     El artículo proporciona datos cuantitativos que sirven como proxy para este indicador. Por ejemplo, se especifica que una planta abastece a “más de 6700 hogares”. Además, se menciona cualitativamente que “la calidad del agua que cumple con los estándares”, lo cual es un componente clave de un servicio “gestionado de forma segura”.

   • Indicador relacionado con la Meta 6.b (Proporción de unidades administrativas locales con políticas y procedimientos establecidos y operativos para la participación de las comunidades locales):

     El artículo ofrece evidencia clara de la implementación de la participación comunitaria. Los datos como “nueve sesiones de capacitación”, “la participación de más de 1000 personas” y la distribución de “44.200 folletos” son indicadores concretos de las actividades realizadas para involucrar a la comunidad en la gestión y protección de los recursos hídricos.

   • Indicador de eficiencia operativa (Relacionado con la sostenibilidad de los servicios):

     El artículo menciona esfuerzos para “reducido las pérdidas de agua” y realizar “mantenimiento y la reparación de maquinaria y equipos”. La reducción de la pérdida de agua es un indicador clave de la eficiencia y sostenibilidad de un sistema de suministro de agua, contribuyendo a la viabilidad a largo plazo de los proyectos del ODS 6.

4. Tabla de ODS, metas e indicadores

   ODS, metas e indicadores

   ODS	Metas	Indicadores
   ODS 6: Agua Limpia y Saneamiento	Meta 6.1: Lograr el acceso universal y equitativo al agua potable segura y asequible para todos.	Número de hogares con acceso a agua potable (p. ej., “más de 6700 hogares”). Calidad del agua que cumple con los estándares. Capacidad de la planta (p. ej., “3000 m³/día y noche”).
   ODS 6: Agua Limpia y Saneamiento	Meta 6.b: Apoyar y fortalecer la participación de las comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento.	Número de sesiones de capacitación organizadas (“nueve sesiones”). Número de participantes en las capacitaciones (“más de 1000 personas”). Cantidad de material informativo distribuido (“más de 44.200 folletos”).
   ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles	Meta 11.1: Asegurar el acceso de todas las personas a servicios básicos adecuados, seguros y asequibles.	Provisión de un sistema de abastecimiento de agua estable y funcional en áreas rurales. Mantenimiento y modernización de la infraestructura para garantizar un “funcionamiento sostenible”.
   ODS 3: Salud y Bienestar	Meta 3.9 (implícita): Reducir sustancialmente el número de enfermedades producidas por la contaminación del agua.	Reemplazo del uso de “agua de pozo tradicional” por agua limpia tratada. Percepción de la comunidad sobre los “beneficios del agua limpia para la salud”.

Fuente: vietnam.vn