“Sin agua, no somos nada”: Por qué Guatemala necesita una ley de aguas | HRW – Human Rights Watch

“Sin agua, no somos nada”: Por qué Guatemala necesita una ley de aguas | HRW – Human Rights Watch

“Sin agua, no somos nada”: Por qué Guatemala necesita una ley de aguas | HRW - Human Rights Watch

Informe sobre el acceso al agua y saneamiento en Guatemala: un enfoque desde los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Contexto y situación actual

María Osorio Osorio, mujer indígena maya de 41 años del municipio de Santa María Chiquimula, Totonicapán, enfrenta diariamente la falta de acceso a agua corriente en su hogar. Tres veces por semana realiza un viaje de dos horas para recolectar agua, a veces acompañada por sus hijos. Esta situación refleja un problema estructural que afecta a millones de guatemaltecos, especialmente a comunidades indígenas y mujeres, quienes soportan la carga de recolectar agua.

Impacto en la vida cotidiana y salud

  • Escasez de agua limita la higiene personal, con baños una vez por semana y uso de pozos ciegos compartidos.
  • Frecuentes enfermedades infantiles, como diarrea y síntomas gripales.
  • Alimentación insuficiente, con solo dos comidas diarias y limitaciones para cultivar alimentos.

Desigualdades estructurales y discriminación

La pobreza y la discriminación estructural afectan especialmente a los pueblos indígenas, con más del 75 % viviendo en pobreza, en comparación con el 44 % de la población no indígena. Estas desigualdades se reflejan en el acceso desigual a servicios básicos como agua y saneamiento, afectando el cumplimiento de los ODS, en particular el ODS 6 (Agua limpia y saneamiento) y ODS 10 (Reducción de las desigualdades).

Desafíos en la disponibilidad y distribución del agua

Guatemala cuenta con abundantes recursos hídricos per cápita, superando los umbrales de estrés hídrico. Sin embargo, la gobernanza deficiente y la falta de infraestructura adecuada impiden el acceso universal al agua potable, afectando el cumplimiento del ODS 6.

  1. Contaminación generalizada de fuentes de agua, con más del 90 % de aguas superficiales contaminadas.
  2. Uso intensivo del agua por industrias sin regulación adecuada.
  3. Falta de monitoreo sistemático del consumo y calidad del agua.

Infraestructura y calidad del agua

  • Infraestructura insuficiente para tratamiento de aguas residuales, con un 29 % de municipios sin planta operativa.
  • Monitoreo irregular de la calidad del agua potable y superficial.
  • Contaminación por actividades industriales y agrícolas sin control efectivo.

Marco jurídico y gobernanza

Obligación constitucional y ausencia de ley de aguas

La Constitución de Guatemala reconoce el agua como bien público y establece la obligación de aprobar una ley que regule su uso. Sin embargo, esta ley no ha sido aprobada en más de 40 años, lo que dificulta la gestión eficiente y equitativa del recurso, afectando el cumplimiento del ODS 16 (Paz, justicia e instituciones sólidas).

Fragmentación institucional

  • Múltiples instituciones con mandatos solapados y falta de coordinación.
  • Gobiernos municipales responsables de servicios, pero con limitaciones técnicas y financieras.
  • Falta de mecanismos claros de rendición de cuentas.

Discriminación estructural contra pueblos indígenas

Las comunidades indígenas enfrentan menor acceso a agua y saneamiento, reflejando desigualdades históricas y estructurales, lo que impacta negativamente en varios ODS, incluyendo ODS 1 (Fin de la pobreza) y ODS 10.

  • Mayor pobreza y pobreza extrema en población indígena.
  • Peores indicadores en nutrición, salud y educación.
  • Autogestión indígena en recursos hídricos ante abandono estatal, con desafíos para su reconocimiento y protección.

Acceso deficiente a servicios de agua y saneamiento

Cobertura y calidad del servicio

  • El 40 % de la población carece de conexión intradomiciliaria a agua potable.
  • Servicio intermitente y de baja calidad, con solo el 19 % de hogares con servicio continuo 24/7.
  • Disparidades significativas entre población indígena y no indígena.

Impacto en la salud y el bienestar

  • Enfermedades transmitidas por agua contaminada, incluyendo diarrea y desnutrición infantil.
  • Escasez de agua limita prácticas de higiene y saneamiento.
  • Acceso limitado a servicios sanitarios adecuados, con uso frecuente de letrinas y pozos ciegos.

Impacto diferenciado en mujeres y niñas

  • Responsabilidad desproporcionada en recolección y gestión del agua.
  • Limitaciones para educación, trabajo y salud debido a la carga de estas tareas.
  • Problemas en la gestión de la higiene menstrual por falta de instalaciones adecuadas.

Recomendaciones para el cumplimiento de los ODS y garantía de derechos humanos

Al gobierno del presidente Bernardo Arévalo

  1. Elaborar y presentar al Congreso una ley de aguas que reconozca los derechos humanos al agua y saneamiento, garantizando su disponibilidad, accesibilidad, calidad y sostenibilidad (ODS 6).
  2. Incluir protecciones específicas para comunidades indígenas, asegurando su participación y consentimiento (ODS 10, ODS 16).
  3. Establecer un sistema regulatorio y financiero eficiente, con sanciones claras para la contaminación y desvío de agua.
  4. Fortalecer capacidades institucionales y coordinación interinstitucional.
  5. Facilitar diálogo nacional inclusivo para la elaboración de la ley.

Al Congreso de la República

  1. Aprobar la ley de aguas conforme a las recomendaciones anteriores.
  2. Asignar presupuesto suficiente y mecanismos de transparencia para la gestión del agua y saneamiento.
  3. Crear organismo independiente de supervisión y control.
  4. Ratificar el Acuerdo de Escazú para fortalecer la protección ambiental y derechos humanos.

Al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales

  • Implementar normativas estrictas para prevenir contaminación y apoyar infraestructura de tratamiento de aguas residuales.
  • Evaluar y difundir riesgos ambientales y de salud relacionados con la calidad del agua.
  • Monitorear consumo y desvío de agua en actividades comerciales.

Al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

  • Monitorear calidad y disponibilidad de agua en sistemas y establecimientos de salud.
  • Garantizar suministro de materiales de higiene y desinfección.
  • Implementar planes para infraestructura sostenible en salud.
  • Abordar integralmente la desnutrición vinculada al agua y saneamiento.

Al Ministerio de Desarrollo Social

  • Proporcionar asistencia técnica y financiera para proyectos de agua y saneamiento en comunidades vulnerables.
  • Priorizar inversión en zonas con mayor inseguridad hídrica.
  • Apoyar gestión comunitaria e indígena del agua.

Al Ministerio de Educación

  • Garantizar infraestructura funcional de agua y saneamiento en escuelas.
  • Monitorear y evaluar impacto en educación por acceso deficiente a estos servicios.

Al Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología

  • Coordinar monitoreo de calidad del agua con otras instituciones para fortalecer la protección y control.
  • Ampliar red de monitoreo priorizando zonas vulnerables.
  • Publicar resultados de forma accesible para la población y procesos legales.

Al Instituto Nacional de Estadística

  • Actualizar periódicamente datos sobre consumo de agua por sectores.
  • Desglosar indicadores por género y etnia para visibilizar desigualdades.

A las municipalidades

  • Implementar normativas para tratamiento de aguas residuales y gestión de residuos sólidos.
  • Construir y mantener infraestructura integral de agua y saneamiento.
  • Garantizar consulta y participación de pueblos indígenas en proyectos.
  • Monitorear calidad y prestación de servicios, regulando proveedores privados.

Conclusión

El acceso al agua potable y saneamiento en Guatemala es un desafío crítico que afecta el cumplimiento de múltiples Objetivos de Desarrollo Sostenible, especialmente el ODS 6. La situación actual refleja desigualdades estructurales que afectan desproporcionadamente a pueblos indígenas, mujeres y personas en situación de pobreza, vulnerando derechos humanos fundamentales como la salud, la alimentación, la educación y el trabajo.

La aprobación e implementación de una ley de aguas integral, junto con el fortalecimiento institucional y la participación de las comunidades afectadas, son pasos esenciales para avanzar hacia un desarrollo sostenible, equitativo y respetuoso de los derechos humanos en Guatemala.

1. ¿Qué Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se abordan o están conectados con los temas destacados en el artículo?

  1. ODS 6: Agua limpia y saneamiento – El artículo se centra en la falta de acceso a agua potable y servicios de saneamiento adecuados en Guatemala, especialmente en comunidades indígenas y pobres.
  2. ODS 1: Fin de la pobreza – Se discuten las altas tasas de pobreza en Guatemala y cómo afecta el acceso al agua y saneamiento.
  3. ODS 2: Hambre cero – Se aborda la relación entre el acceso al agua y la inseguridad alimentaria y desnutrición.
  4. ODS 3: Salud y bienestar – El artículo menciona enfermedades relacionadas con la falta de agua potable y saneamiento, y el impacto en la salud infantil.
  5. ODS 10: Reducción de las desigualdades – Se destaca la discriminación estructural contra los pueblos indígenas y la desigualdad en el acceso a servicios.
  6. ODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidas – Se mencionan problemas de gobernanza, falta de regulación y rendición de cuentas en la gestión del agua.
  7. ODS 5: Igualdad de género – El artículo señala el impacto diferenciado en mujeres y niñas en la recolección de agua y sus consecuencias.
  8. ODS 4: Educación de calidad – Se menciona cómo la falta de agua y saneamiento afecta la asistencia y participación escolar.

2. ¿Qué metas específicas de los ODS se pueden identificar en función del contenido del artículo?

  1. ODS 6:
    • 6.1: Lograr el acceso universal y equitativo al agua potable segura y asequible para todos.
    • 6.2: Lograr el acceso a servicios de saneamiento e higiene adecuados y equitativos para todos.
    • 6.3: Mejorar la calidad del agua mediante la reducción de la contaminación, minimizando la liberación de productos químicos y materiales peligrosos.
    • 6.b: Apoyar y fortalecer la participación de las comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento.
  2. ODS 1:
    • 1.2: Reducir al menos a la mitad la proporción de personas que viven en pobreza en todas sus dimensiones.
    • 1.4: Garantizar que todas las personas tengan derechos sobre recursos económicos y acceso a servicios básicos.
  3. ODS 2:
    • 2.1: Poner fin al hambre y asegurar el acceso de todas las personas a una alimentación suficiente y nutritiva.
    • 2.2: Poner fin a todas las formas de malnutrición.
  4. ODS 3:
    • 3.2: Poner fin a las muertes evitables de recién nacidos y niños menores de 5 años.
    • 3.9: Reducir el número de muertes y enfermedades causadas por productos químicos peligrosos y contaminación del aire, agua y suelo.
  5. ODS 5:
    • 5.4: Reconocer y valorar el trabajo no remunerado y doméstico, incluyendo la recolección de agua.
  6. ODS 10:
    • 10.2: Empoderar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas.
  7. ODS 16:
    • 16.6: Desarrollar instituciones eficaces, responsables y transparentes a todos los niveles.
    • 16.3: Promover el estado de derecho y garantizar la igualdad de acceso a la justicia.
  8. ODS 4:
    • 4.a: Construir y adecuar infraestructuras educativas que tengan en cuenta las necesidades de los grupos vulnerables.

3. ¿Hay algún indicador de los ODS mencionado o implícito en el artículo que pueda usarse para medir el progreso hacia los objetivos identificados?

  1. Indicadores relacionados con ODS 6:
    • Proporción de la población que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura.
    • Proporción de la población que utiliza servicios de saneamiento gestionados de forma segura.
    • Porcentaje de hogares con conexión intradomiciliaria a una red de distribución de agua.
    • Porcentaje de hogares con inodoro conectado a una red de drenaje.
    • Porcentaje de aguas superficiales contaminadas.
    • Porcentaje de sistemas de agua potable con monitoreo de calidad microbiológica y cloro residual.
  2. Indicadores relacionados con ODS 1:
    • Porcentaje de población en situación de pobreza y pobreza extrema, desglosado por etnia.
  3. Indicadores relacionados con ODS 2:
    • Tasa de desnutrición crónica en niños menores de 5 años, especialmente en comunidades indígenas.
    • Prevalencia de inseguridad alimentaria en hogares con y sin acceso a agua y saneamiento.
  4. Indicadores relacionados con ODS 3:
    • Tasa de mortalidad atribuida a la exposición a servicios de agua, saneamiento e higiene inseguros (muertes por cada 100,000 habitantes).
    • Tasa de mortalidad de menores de cinco años.
    • Incidencia de enfermedades diarreicas y gastrointestinales relacionadas con la calidad del agua.
  5. Indicadores relacionados con ODS 5:
    • Porcentaje de mujeres y niñas que participan en la recolección de agua.
  6. Indicadores relacionados con ODS 10:
    • Desigualdad en el acceso a servicios de agua y saneamiento entre población indígena y no indígena.
  7. Indicadores relacionados con ODS 4:
    • Porcentaje de escuelas con acceso a servicios básicos de agua y saneamiento.
    • Porcentaje de niños y niñas que faltan a la escuela debido a problemas relacionados con el agua y saneamiento.
  8. Indicadores relacionados con ODS 16:
    • Número de denuncias, investigaciones y sentencias relacionadas con delitos ambientales y contaminación del agua.
    • Existencia y eficacia de mecanismos de rendición de cuentas y gobernanza del agua.

4. Tabla: ODS, metas e indicadores

ODS Metas Indicadores
ODS 6: Agua limpia y saneamiento
  • 6.1: Acceso universal y equitativo al agua potable segura y asequible.
  • 6.2: Acceso a servicios de saneamiento e higiene adecuados y equitativos.
  • 6.3: Mejorar la calidad del agua y reducir la contaminación.
  • 6.b: Fortalecer la participación comunitaria en la gestión del agua.
  • Proporción de población con acceso a agua potable segura.
  • Proporción de población con acceso a saneamiento adecuado.
  • Porcentaje de hogares con conexión intradomiciliaria a red de agua.
  • Porcentaje de hogares con inodoro conectado a red de drenaje.
  • Porcentaje de aguas superficiales contaminadas.
  • Porcentaje de sistemas de agua potable con monitoreo de calidad.
ODS 1: Fin de la pobreza
  • 1.2: Reducir la pobreza en todas sus dimensiones.
  • 1.4: Garantizar derechos sobre recursos y acceso a servicios básicos.
  • Porcentaje de población en pobreza y pobreza extrema por etnia.
ODS 2: Hambre cero
  • 2.1: Poner fin al hambre y asegurar acceso a alimentación suficiente y nutritiva.
  • 2.2: Poner fin a todas las formas de malnutrición.
  • Tasa de desnutrición crónica en niños menores de 5 años.
  • Prevalencia de inseguridad alimentaria en hogares con y sin acceso a agua y saneamiento.
ODS 3: Salud y bienestar
  • 3.2: Poner fin a muertes evitables de niños menores de 5 años.
  • 3.9: Reducir muertes y enfermedades por contaminación ambiental.
  • Tasa de mortalidad atribuida a agua insalubre y saneamiento deficiente.
  • Tasa de mortalidad infantil.
  • Incidencia de enfermedades diarreicas relacionadas con agua.
ODS 5: Igualdad de género
  • 5.4: Reconocer y valorar el trabajo no remunerado, incluyendo recolección de agua.
  • Porcentaje de mujeres y niñas que participan en la recolección de agua.
ODS 10: Reducción de las desigualdades
  • 10.2: Empoderar e incluir social, económica y políticamente a todas las personas.
  • Desigualdad en acceso a agua y saneamiento entre población indígena y no indígena.
ODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidas
  • 16.6: Desarrollar instituciones responsables y transparentes.
  • 16.3: Promover estado de derecho y acceso igualitario a la justicia.
  • Número de denuncias, investigaciones y sentencias por delitos ambientales relacionados con el agua.
  • Eficacia de mecanismos de rendición de cuentas y gobernanza del agua.
ODS 4: Educación de calidad
  • 4.a: Construir infraestructuras educativas adecuadas para grupos vulnerables.
  • Porcentaje de escuelas con servicios básicos de agua y saneamiento.
  • Asistencia escolar afectada por falta de agua y saneamiento.

Fuente: hrw.org